Q-translate-X vs POLYLANG
Una alternativa, pero da problemas con DIVI es Q-translate-X
Cada página o entrada puedes editarla en un idioma distinto, mantienes una sola página, pero a veces el cambio de idioma no funciona, debes hacerlo desde el menú superior derecho.
POLYLANG
Es muy bueno y funciona bie. Muy manual pero lo controlas mejor.
Pero debes instalarlo desde el principio, ya que has de crear tantas páginas como idiomas tengas, a cada una le asignas un idioma y luego con la la subcarpetas /en /fr /eu etc puedes acceder a cada contenido.
Desde el primer momento creas la página en español es y la asigna predeterminada, luego la de ingles, etc..
Todas las puedes vincular entre ellas así al mover entre los menús de idiomas te vincula a la página del idioma correspondiente.
El menú también debes hacer uno por cada idioma
Es como replicar todo WordPress.
WPML
Alternativa de Pago.
Dos versiones una de 25 y otra de 75€ renovación anual.
Permite gestionar los idiomas desde el mismo post.
Compatible con Divo.